茜电话过来，让我看新拍的倾城之恋，听这个名已有些心动。张爱玲的文字一向是我喜欢的，想看又怕失望。
搜了发哥年轻时拍的同名电影，原来一直认为白流苏一角是张曼玉所演，但没想到是缪骞人。也算是个演技派吧，只是不够惊艳，让她来演一个据说是美得不近情理的上海女人到底不太有说服力。发哥演的那个外表倜傥不羁，内里饱尝人情世故的范柳原，说实话只看到倜傥不羁了，饱尝人情世故的那面，短短的九十分钟里没看出来。
许鞍华这部片子拍的真的不是太好，太拘谨于原著了，没有变化也没有新意，我看着电影，就象是在看一部有声的读物。
其实读张爱玲的小说本身就象是在看电影－－流畅的对话、曲折的故事、类似电影手法的叙述，读着读着便会进入到那个故事情境中去，想超越她真的很难。
1984年拍的片子，也还算不错啦，毕竟还是忠实反映了原著的。后来许导的那个《半生缘》就不错啊－－世钧和曼桢含蓄的开始，甜蜜的热恋，无奈的分开。没有可歌可泣、惊天动地的爱情故事，看下来却是细腻感人。这段情在黎明和吴倩莲的演绎下活灵活现，赚了我不少眼泪。
今晚上开始想看电视版的，据说改动不少，多了许多白流苏的前夫戏份。只要不是太过份，还是很期待的。
怕就怕把个白流苏拍成个觉悟的女五四青年，不伦不类的。其实本就是两个自私的男女遇到一处，展开了一场相互试探的爱情攻防而已。只是在那兵荒马乱的时代，个人主义是无处容身的，他们最终也只能成为一对平凡的夫妻。