http://vhead.blog.sina.com.cn/player/outer_player.swf?auto=1&vid=10122541&uid=1346713582
世界各国庆祝母亲节的时间都不尽相同
中国：五月的第二个星期日
挪威：母亲节定于二月的第二个星期天。
阿根廷：则在十月的第二个星期天庆祝母亲节。
黎巴嫩：在春天的第一天庆祝母亲节。
南非：母亲节则定于五月的第一个星期天。
南斯拉夫：每年圣诞节的前两个礼拜庆祝。
西班牙与葡萄牙的母亲节则与教会有密切的关系。12月8号是纪念圣母玛利亚的日子，同时也是孩子们表达对母亲的爱的节日。
瑞典在五月的最后一个星期日庆祝母亲节。
巴拿马：也叫圣灵怀胎的日，大意是为了让巴拿马人重视家庭，敬重母亲，所以在1924年5月11日，巴拿马第一个母亲节，1930改为12月8日。
埃及：每年三月的最后一个星期五是埃及的母亲节。
印度：每年四月五日是印度的妈妈节。
中非：每年五月二十九日，中非共和国就要隆重庆祝传统的妈妈节。
法国：每年五月二十九日是法国的母亲节。
泰国：每年的八月十二日是泰国的母亲节。
加拿大：每年五月的第二个星期日为“母亲节”。
瑞士：每年的一月一日至四日为“妇女掌权日”。在这四天里，家庭一切大权由妇女掌管，男人甘愿听从摆布，以示对妇女的尊重。
希腊：每年的一月八日是英诺克莱西亚镇的“妇女接管日”。这一天，妇女接管镇上的领导权，而男人们则代替他们呆在家里干家务活。在希腊，每年逢除夕的第二天，为“主妇休息日”，妇女们丢下家务，尽情吃喝玩乐。
德国：在每年的狂欢节里，另有妇女们的专门活动——“女人节”。
英国：英格兰为表达对母亲们的敬意，乃订四旬斋(指复活节前夕之前，星期天除外的四十天)的第四个星期日为“MotheningSunday”，人们在这一天回家探视双亲，并致礼表示敬意。。
墨西哥：每年的十二月十二日是墨西哥的“圣母节”。
全世界的母亲节：虽然，许多国家是在一年中不同的时节庆祝属于他们的母亲节。然而，多数国家如丹麦、芬兰、意大利、土耳其、澳洲和比利时，都是在五月的第二个星期日庆祝母亲节的。
曾经听过，看到的另一个译文（差不多）：
鸟儿鸣唱黎明将近
朱砂色的太阳升腾
心儿忧忧的岁月啊
把我善良的妈妈还给我吧
以我思念中生根的期盼
可否让我的妈妈永远伴我啊
夕阳西下山冈朦胧
丝丝柔柔风儿吹拂
泪水中朦胧的远方
怎不见妈妈亲切的背影
用枯涩的泪水中跌撞的风
轻轻的吻我安抚儿吧妈妈
星星滑落时夜晚伤怀
天空中月亮满目泪水
梦都迷失的睡梦之中
心儿找妈妈却总也找不见
用伤感的心里碰撞的梦
呼唤着孩子回来吧妈妈
我亲爱的妈妈啊
妈妈
| 欢迎光临 云水论坛 (http://www.yunshui.net/) | Powered by Discuz! X2.5 |